Американские исследователи разработали удивительный искусственный интеллект. Он способен автоматически изучать мертвые языки. Однако ИИ не нужно предварительно знать язык, который нужно расшифровать. Однако важно отметить, что система не расшифровывает эти языки как онлайн-переводчик.
Лучшее понимание мертвых языков
В предварительной публикации на платформе arXiv 21 октября 2020 года команда лаборатории вычислительной техники и искусственного интеллекта (CSAIL) Массачусетского технологического института (MIT) представила свой последний проект. Речь идет о новой технологии декодирования мертвых языков. Речь идет о новой технологии, позволяющей декодировать мертвые языки. Устройство включает в себя искусственный интеллект, который не требует предварительного знания изучаемого языка или связей этого языка с другими.
Исследователи объясняют, что этот новый проект направлен на выявление различных отношений, существующих между некоторыми мертвыми языками. Это может позволить историкам расшифровать несколько письменных следов, которые очень трудно понять. По словам руководителей исследования, большинство языков, которые когда-то существовали, сегодня уже не говорят.
«Мы предлагаем меру языковой близости, которая приводит к выбору лучшего целевого языка среди богатства языков мира», — говорится в публикации CSAIL.
В настоящее время десяток из этих языков считается утерянным. К сожалению, у лингвистов слишком мало информации о своей грамматике, словарном запасе или даже о своем синтаксисе. Однако исследователи уверены, что расшифровка письменных следов дала бы возможность лучше понять народы в связи с этими языками.
Алгоритм способен понять, как языки развиваются с течением времени. Затем ему удается определить определенные языковые модели и, таким образом, лучше понять эти же языки. Алгоритм может классифицировать слова одного языка, чтобы связать их со словами другого. Однако он не может расшифровать древние тексты и перевести их на современный язык, как онлайн-переводчик. Однако ИИ способен определить корни изучаемого языка.
Примером этого является идентификация ИИ языковой семьи, к которой принадлежит иберийский язык. На этом вымершем языке в Западной Европе разговаривали с 7 по 1 век до н.э. В то время как лингвисты долгое время обсуждали его предполагаемую связь с баскским языком, ИИ решил. Два языка полностью независимы друг от друга. Теперь исследователи надеются, что эта система сможет в будущем расшифровывать мертвые языки, используя всего несколько тысяч слов.
Источник:
